Einige Reben, die unter Laborbedingungen kultiviert wurden, wurden zu zwei verschiedenen Zeitpunkten ihres vegetativen Zyklus unterschiedlichen Wasserstressniveaus ausgesetzt, mit dem Ziel, die Effekte des Wassermangels auf die Synthese und Konzentration phenolischer Verbindungen der Schalen zu untersuchen. Vierzig Rebpflanzen wurden in vier Gruppen unterteilt (drei Tests plus eine Kontrolle) und wurden dann drei unterschiedlichen Wasserstressniveaus ausgesetzt: ein hohes (S1) und ein mittleres (S2), angewendet zwischen der Blüte und Reifebeginn mit Bewässerungsvolumen von 30 und 50% des Volumens der Kontrolle, und ein drittes – hohes Niveau (S3) – angewendet zwischen Reifebeginn und Reifung. Die Analysen des Gehalts an Phenolverbindungen in der Schale der Versuche S1, S2 und der Kontrolle wurden nach 37, 54, 66, 83 und 110 Tagen nach der Blüte durchgeführt, während im Fall des Versuchs S3 die Analysen ausschließlich in den drei letzten Fällen ausgeführt wurden. Gleichzeitig mit den Analysen der Phenolverbindungen wurde auch der Wassergehalt der Schalen und des Fruchtfleischs und von Reifbeginn bis Reifung auch der Zuckergehalt der Trauben erhoben. Im Vergleich zu der Kontrolle und zum Versuch S1 wurde eine höhere Produktion an Flavonolen seitens der Versuche S2 und S3 beobachtet. Die höchste Produktion an Proanthocyaninen und Anthocyaninen wurde bei dem Versuch S3 beobachtet. In letzterem Fall wurde auch eine allgemeine Zunahme des Polymerationsniveaus der Tannine beobachtet. Der gleiche Zuckergehalt der Trauben der Kontrolle (21.6°Brix) wurde im Versuch S2 angetroffen, während leicht niedrigere Konzentrationen bei den Versuchen S1 (21°Brix) und S3 (21.3°Brix) angetroffen wurden. In jedem beobachteten Fall wurde der Wasserstress begleitet von einer leichten Reduzierung des Gewichts der Beeren, das sich im Durchschnitt als 47.5, 67.8 und 85% des Gewichts der Kontrolle ergeben hat. Das Gewicht der Schalen wurde im Gegensatz dazu ausschließlich vom Wassermangel zwischen der Blüte und dem Reifebeginn beeinflusst. Schlussfolgernd haben die Versuche einen doppelten Effekt des Wasserstresses auf den Gehalt an Phenolverbindungen der Trauben erbracht: die Konzentration dieser Verbindungen aufgrund der Reduzierung der Größe der Beeren und ein direkter Effekt auf ihre Biosynthese, ein Phänomen, dass je nach Typ der synthetisierten Verbindung, der Periode, in der der Wasserstress auftritt und seines Umfangs als positiv oder negativ betrachtet werden kann. (Die Lektüre des vollständigen Textes wird empfohlen. Originaltitel: Influence of Pre – and Postveraison Water Deficit on Synthesis and Concentration of Skin Phenolic Compounds during Berry Growth of Vitis vinifera cv. Shiraz) FG@2003_09